مسميات الأجهزة والأدوات الطبية بالإنجليزية مترجمة للعربية مع الصور

المصطلح الإنجليزي

الترجمة العربية

Laryngoscope

منظار حنجري

Laparoscopy

تنظير جدار المعدة

Ventilator

جهاز التحكم في التنفس

Monitor

جهاز مراقبة نبض وضغط المريض

Mechanical equipment group

الأجهزة الميكانيكية

Radiation equipment group

الأجهزة الشعاعية

Electronic medical equipment

الأجهزة الطبية الالكترونية

CT

التصوير المقطعي

Gastroscopy

منظار المعدة

Ultra sound equipment

أجهزة الموجات فوق الصوتية

IMR

التصوير المقطعي المغناطيسي

Microscope

مجهر

Crutch

عكاز

Electrocardiogram

جهاز رسم القلب

Pacemaker

جهاز منظم لضربات القلب

Cardiac defibrillator

جهاز الصدمات الكهربائي للقلب

 Root elevator

رافع الجذور في الأسنان

Cervical dilator

موسعات عنق الرحم

Oxygen tube

اسطوانة اكسجين

المصطلح الإنجليزي

الترجمة العربية

Wheelchair

كرسي متحرك

Scissors

مقص

Scalpel

مشرط

Syringe

حقنة / إبرة

Stethoscope

سماعة الطبيب

Thermometer

ميزان الحرارة

Blood bag

كيس الدم

Rubber gloves

قفازات مطاطية

Ambulance

سيارة اسعاف

Stretcher

نقالة

Surgical mask

قناع جراحي

Face mask

قناع وجه

Tape

شريط

Bandage

ضمادة

Rubber glove

قفاز مطاطي

First aid kit

حقيبة إسعاف أولي

Cotton wool

صوف قطني

Blood pressure monitor

جهاز قياس ضغط الدم

Pregnancy testing kit

طقم اختبار الحمل

المصطلح الإنجليزي

الترجمة العربية

Resuscitator

جهاز إنعاش

Compression bandage

ضمادة ضغط

Band-aid

إسعافات أولية

Paramedic

اخصائي طب طوارئ

X-ray

الأشعة السينية

Examining table

طاولة الفحص

Dropper

قطارة

Needle

إبرة

Stitch

غرز

Antiseptic

مطهر

Alcohol

كحول

Defibrillator

جهاز الصدمات الكهربائية

Gurney

نقالة

Tweezers

ملاقيط

Nurse

ممرضة

Doctor

طبيب

Otoscope

منظار الأذن

Gauze

الشاش

Medicine cup

زجاجة دواء